【不过和但是的近义词】在汉语中，“不过”和“但是”都是常用的转折连词，用于表达前后语句之间的对比或转折关系。它们在很多情况下可以互换使用，但也有细微差别。为了帮助读者更好地理解和使用这些词语，以下是对“不过”和“但是”的近义词进行总结，并以表格形式呈现。
一、
“不过”和“但是”都表示转折，但在语气和用法上略有不同。“不过”更常用于口语中，语气相对柔和，常用于让步或缓和语气；而“但是”则更为正式，语气稍强，常用于强调前后内容的对立。
它们的近义词包括“然而”、“可是”、“却”、“只不过”等，具体使用时需根据语境灵活选择。了解这些近义词有助于提高语言表达的多样性和准确性。
二、近义词对照表
| 原词 | 近义词 | 用法说明 |
| 不过 | 然而 | 表示转折，语气较缓和，多用于口语 |
| 不过 | 可是 | 同样表示转折，语气与“但是”接近，常见于口语 |
| 不过 | 却 | 强调结果与预期相反，语气较强 |
| 不过 | 只不过 | 强调轻微的转折，常用于解释或让步 |
| 但是 | 然而 | 正式书面语中常用，语气较重 |
| 但是 | 可是 | 口语中常用，与“但是”几乎可互换 |
| 但是 | 却 | 强调结果与预期不符，语气较强 |
| 但是 | 然而 | 用于书面语中，表示前后语义的对比 |
通过了解这些近义词，我们可以更准确地选择合适的词语来表达自己的意思，使语言更加自然、地道。在写作或日常交流中，适当替换词语也能提升表达的丰富性。