【哀转久绝的转意思】在古文阅读中，常常会遇到一些词语含义与现代汉语不同，需要结合语境来理解。其中，“哀转久绝”的“转”字便是一个典型的例子。很多人初读时可能误解其意义，因此有必要对其具体含义进行深入分析。
一、原文出处
“哀转久绝”出自《水经注·江水》中的名句：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳；其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。”
二、“哀转久绝”的整体意思
整句话的意思是：每当天气晴朗、霜露初降的时候，山林寒冷，山涧寂静，常常有高处的猿猴发出长长的啼叫，声音接连不断，回荡在山谷之间，哀婉的声音久久才消失。
三、“转”的具体含义
在“哀转久绝”中，“转”并不是我们常见的“转变”或“转动”的意思，而是指“声音的转折、回旋”，即声音在山谷中回荡、变化、延续的过程。
1. 古文中“转”的常见含义：
| 字义 | 含义 | 例句 |
| 转 | 折转、回旋 | 哀转久绝（声音回荡） |
| 转 | 转变、改变 | 转危为安 |
| 转 | 转动、旋转 | 转轮 |
| 转 | 转移、迁徙 | 转徙 |
2. 在“哀转久绝”中的“转”：
- 含义：声音的回旋、转折。
- 作用：强调声音在山谷中反复回荡、逐渐减弱的过程。
- 情感色彩：带有哀伤、凄凉的意味，增强了整个场景的悲凉氛围。
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 句子出处 | 《水经注·江水》 |
| 整体意思 | 猿声哀婉，回荡山谷，久久不息 |
| “转”的含义 | 声音的回旋、转折 |
| 情感色彩 | 哀伤、凄凉 |
| 语言特点 | 古文用词简练，意象丰富 |
五、结语
“哀转久绝”的“转”字，体现了古代文学中对自然声音的细腻描写和情感表达。理解这一字义，有助于更好地把握古文的意境和情感，增强对古典文学的欣赏能力。在学习古文时，不应仅凭字面意思判断，而应结合上下文和历史背景，才能真正领悟作者的意图。