首页 >> 要闻简讯 > 学识问答 >

安定城楼原文注音及翻译

2025-09-19 07:13:51

问题描述:

安定城楼原文注音及翻译,有没有人在啊?求别让帖子沉了!

最佳答案

推荐答案

2025-09-19 07:13:51

安定城楼原文注音及翻译】《安定城楼》是唐代诗人李商隐的一首七言律诗,表达了作者在仕途失意时的孤寂与忧思。以下为该诗的原文、注音及翻译,以加表格的形式呈现,便于理解与学习。

一、文章总结

《安定城楼》是一首情感深沉、意境深远的诗歌,反映了李商隐在政治失意后的心境。诗中通过登高望远、回忆往事、感叹人生等手法,抒发了对理想与现实之间差距的无奈与感慨。全诗语言凝练,情感真挚,具有很高的艺术价值和思想深度。

为了帮助读者更好地理解这首诗,本文提供了原文、注音以及逐句翻译,并以表格形式进行对比展示,使内容更加清晰易懂。

二、原文、注音及翻译对照表

诗句 原文 注音 翻译
第一句 迢递高城百尺楼 tiáo dì gāo chéng bǎi chǐ lóu 高高的城楼上,百尺之高令人仰望
第二句 落日楼头断雁哀 luò rì lóu tóu duàn yàn āi 落日余晖中,断线的雁儿发出哀鸣
第三句 吴楚东南坼 wú chǔ dōng nán chè 吴地与楚地在东南方向分裂开来
第四句 乾坤日夜浮 qián kūn rì yè fú 天地仿佛在昼夜中漂浮不定
第五句 亲朋无一字 qīn péng wú yī zì 亲朋好友没有一点消息传来
第六句 老病有孤舟 lǎo bìng yǒu gū zhōu 年老多病,只有孤舟相伴
第七句 安定城楼 biāo tí: ān dìng chéng lóu 安定城楼
第八句 诗作背景 shī zuò bèi jǐng 本诗写于李商隐被贬之后,借景抒情,表达内心苦闷

三、结语

《安定城楼》不仅是一首描绘自然景色的诗,更是一首抒发诗人内心情感的作品。通过登高望远,诗人将个人的孤独、失落与对理想的追求融为一体,展现出一种深沉而复杂的情感世界。

希望以上内容能够帮助您更好地理解这首诗的内涵与艺术魅力。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【安迪的身世是什么意思】“安迪的身世是什么意思”这一标题,通常用于探讨一个名为“安迪”的人物的背景、出...浏览全文>>
  • 【宣城到杭州多少公里】从宣城到杭州的距离是许多计划出行或物流运输的人关心的问题。无论是自驾、高铁还是其...浏览全文>>
  • 【上的笔顺是】2 原创“上的笔顺是”——汉字书写的基础知识在学习汉字的过程中,掌握正确的笔顺是非常重要...浏览全文>>
  • 【宣布用英语怎么说】2 直接用原标题“宣布用英语怎么说”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)在日常交流...浏览全文>>
  • 【上的笔顺拼音】一、“上的笔顺拼音”是指汉字“上”字的书写顺序以及其对应的汉语拼音。对于学习汉字书写和...浏览全文>>
  • 【上的笔顺和组词】“上”是一个常见的汉字,结构简单但使用广泛。了解其笔顺和常见组词有助于更好地掌握汉字...浏览全文>>
  • 【宣布订婚怎么发朋友圈】在人生的重要时刻,订婚无疑是值得庆祝的一件大事。如何在朋友圈中恰当地表达这份喜...浏览全文>>
  • 【宣布的近义词是什么】在日常交流和写作中,我们经常需要使用“宣布”这个词来表达公开传达信息的行为。然而...浏览全文>>
  • 【上的笔顺】“上”字是一个常见的汉字,结构简单但书写讲究。掌握其正确的笔顺有助于提高书写规范性和美观度...浏览全文>>
  • 【上得厅堂下得厨房的意思】“上得厅堂下得厨房”是一句中文俗语,常用来形容一个人在不同场合都能表现出色,...浏览全文>>