梦里依稀慈母泪城头变纪大王旗全诗及意思翻译

2025-09-23 07:53:26

问题描述：

梦里依稀慈母泪城头变纪大王旗全诗及意思翻译，急！这个问题想破头了，求解答！

绝对禁书

问答领域知识达人

2025-09-23 07:53:26

【梦里依稀慈母泪城头变纪大王旗全诗及意思翻译】一、

“梦里依稀慈母泪，城头变纪大王旗”出自清代诗人黄遵宪的《杂感》之一。这两句诗表达了作者对母亲深切的思念之情，以及对国家命运变化的感慨。诗中通过梦境与现实的对比，展现了个人情感与时代变迁之间的冲突。

本篇文章将围绕这句诗展开，介绍其出处、全诗内容、诗句解析及翻译，并以表格形式进行整理，便于读者理解与记忆。

二、表格展示

项目	内容
诗句原文	梦里依稀慈母泪，城头变纪大王旗。
出处	清代黄遵宪《杂感》之一
作者简介	黄遵宪（1848–1905），字公度，广东嘉应州（今梅州）人，近代著名爱国诗人、外交家。
创作背景	此诗写于清末民初，反映了当时社会动荡、国运衰微的现实，也表达了诗人对家庭与国家的双重关切。
诗句释义	“梦里依稀慈母泪”：在梦中隐约看到母亲流泪；“城头变纪大王旗”：城头上的旗帜更换，象征着政权更迭或国家命运的变化。
诗歌主题	表达了对母亲的思念之情，同时反映出对国家兴亡的忧虑与感慨。

全诗节选美人出南国，素面照寒水。

女儿如花貌，风前立空闺。

长夜不能寐，起坐思故里。

三、结语

“梦里依稀慈母泪，城头变纪大王旗”不仅是一句优美的诗句，更是黄遵宪对家国情怀的深刻表达。它让我们在欣赏古典诗词之美的同时，也能感受到那个时代的风雨飘摇与个体命运的沉浮。通过这首诗，我们得以窥见一位诗人内心的柔软与坚韧，也更能体会中华传统文化中“家国一体”的深厚情感。

　　免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如遇侵权请及时联系本站删除。