【埋汰的意思是什么】“埋汰”是一个汉语方言词汇，常见于北方地区，尤其在山东、河北等地较为普遍。这个词在普通话中并没有直接对应的词汇，但根据语境可以理解为“肮脏”、“不干净”或“邋遢”。它既可以形容环境的不整洁，也可以用来形容人的外表或行为的不体面。
一、
“埋汰”是北方方言中常用的词汇，意思大致相当于“肮脏”或“不干净”，常用于描述物品、环境或人的状态。在日常生活中，人们可能会用“这衣服太埋汰了”来形容衣服很脏，或者用“你这人真埋汰”来批评对方的行为不端。
该词多用于口语表达，书面语中较少使用。虽然不是标准汉语词汇，但在特定地区和语境中具有较强的表达力和文化特色。
二、表格展示
| 词语 | 埋汰 |
| 拼音 | mái tāi |
| 含义 | 脏、不干净、邋遢 |
| 所属语言 | 北方方言（如山东、河北等） |
| 使用场景 | 描述环境、衣物、个人卫生等 |
| 是否常用 | 口语中常用，书面语较少 |
| 相近词汇 | 肮脏、邋遢、污秽 |
| 示例句子 | 这地太埋汰了，得打扫一下。 你别把衣服弄得太埋汰了。 |
三、延伸说明
“埋汰”虽然在普通话中不算正式词汇，但在日常交流中却非常实用，尤其是在家庭或朋友之间，使用起来既亲切又形象。此外，由于其带有一定的情感色彩，有时也可能带有轻微的贬义，因此在使用时需注意语境和对象。
总的来说，“埋汰”是一个富有地域特色的词汇，反映了中国方言文化的多样性与生动性。