核心结论
lead 是典型同形异音多义词，分为两大核心分支：动词 lead /liːd/（领导、带领、导致），名词 lead /led/（铅；铅芯），同时它还可以作为名词 /liːd/ 表示领先、线索，考试常考英文释义、词性辨析、固定搭配，需要分开记忆，不能混为一谈。
基础信息对照表
| 词性 | 音标 | 英文英文释义（英英解释） | 中文释义 |
|---|---|---|---|
| v. 动词 | /liːd/ | to go in front of others and show the way; to be in charge of a group or activity; to cause sth to happen | 带领，领导；致使，导致 |
| n. 名词 | /liːd/ | the position of being ahead of others in a competition; a piece of information that may help solve a problem | 领先地位；线索 |
| n. 名词 | /led/ | a soft heavy grey metal; the part inside a pencil | 铅（金属）；铅笔芯 |
深度讲解
✅ 动词 lead /liːd/ 重点英英释义
to guide or direct people, or to be the person in control of an organization, project or team
引导、指挥，担任团队 / 项目负责人
to have a particular result or effect
产生某种结果（固定搭配 lead to）
经典例句
- She will lead the research team. 她将领导这个研究团队。
- Stress can lead to health problems. 压力会引发健康问题。
✅ 名词 lead /liːd/ 重点英英释义
the advantage or distance by which one person or thing is ahead in a race or competition
竞赛当中的领先优势
a clue or hint used in an investigation
调查中的线索
例句
- Our team has a lead in the game. 我们队伍在比赛中处于领先。
- The police got a new lead. 警方获得一条新线索。
✅ 名词 lead /led/ 重点英英释义
a chemical element, a soft, heavy, grey metal with symbol Pb
化学元素铅，元素符号 Pb
例句
- The pipe is made of lead. 这根管子是铅制的。
固定搭配拓展
- lead to 导致，通向
- lead the way 带路，示范
- take the lead 占据领先，带头
做题实操步骤
第一步 先辨别音标，区分 /liːd/ 和 /led/
第二步 根据句子成分判断是动词还是名词
第三步 对照英英释义，确认含义
第四步 重点记住 lead to 高频短语
常见问题 FAQ
Q1：lead 英文解释里面，lead to 的英英释义是什么？
A1：lead to 英英解释：to cause something to happen or result in a particular outcome，中文就是导致、造成某种结果。
Q2：lead 英文解释，什么时候读 /led/？
A2：lead 英文解释当中，只有表示金属铅、铅笔芯这个名词含义的时候，读音是 /led/，表示领导、领先的动词和名词读 /liːd/。
Q3：lead 英文解释，lead 作为名词领先，和动词 lead 是同一个读音吗？
A3：是的，表示领先的名词 lead，和动词 lead 读音一致，都是 /liːd/，和金属铅 /led/ 读音不一样。
免责申明
本内容为英语单词释义学习参考，正式考试以教材词典释义为准。